You are viewing the translated version of चालचलनको अभिलेख राख्नु पर्ने.
Rule 4
Record of behavior to be kept
: (1) For the purpose of section 37 of the Act, every prison shall keep record of the behavior of prisoners in its prison in the format as per Schedule-1.
(2) "The record according to sub-rule (1) shall be sent to the department by the prison every three months at least.
(3) Records as per sub-rule (1) shall be provided by the prison whenever requested by the department.
(4) When a prisoner is transferred from one prison to another prison, the record according to this rule shall also be updated and sent to the prison from which the prisoner was transferred.
(2) "The record according to sub-rule (1) shall be sent to the department by the prison every three months at least.
(3) Records as per sub-rule (1) shall be provided by the prison whenever requested by the department.
(4) When a prisoner is transferred from one prison to another prison, the record according to this rule shall also be updated and sent to the prison from which the prisoner was transferred.