The mere fact that proceedings have been instituted for compensation in accordance with this Act or that compensation has been received, shall not be deemed to be a hindrance to separate proceedings in a matter which is considered a crime according to the prevailing law.