मध्यस्थता (अदालती कार्यविधि) नियमावली, २०५९
नियम १९
निर्णयको अनुवाद पेश गर्ने
ऐन वा यस नियमावली बमोजिम मध्यस्थको निर्णय पेश गर्नुपर्ने स्थितिमा सो निर्णय नेपाली वाहेक अन्य भाषामा लेखिएको भएमा त्यस्तो निर्णय साथ नेपाली भाषाको प्रमाणित अनुवाद पेश गर्नुपर्नेछ ।
मध्यस्थता (अदालती कार्यविधि) नियमावली, २०५९
परिच्छेद - १
नियम १: संक्षिप्त नाम र प्रारम्भ
नियम २: परिभाषा
परिच्छेद - २
नियम ३: लिखतमा पु¥याउनु पर्ने रीत
नियम ४: अदालतमा लाग्ने दस्तुर
परिच्छेद - ३
नियम ५: मध्यस्थको नियुक्ति
नियम ६: मध्यस्थको सूची राख्नु पर्ने
नियम ७: मध्यस्थलाई हटाउने सम्बन्धी उजुरी र कारबाही
नियम ८: करारको वैधता र प्रभावकारिता तथा मध्यस्थको क्षेत्राधिकारवारे उजुरी र कारबाही
नियम ९: अन्तरिम वा अन्तरकालीन आदेश उपरको निवेदन र कारबाही
नियम १०: प्रमाण बुझ्न अदालतको सहयोग लिने कार्यविधि
परिच्छेद - ४
नियम ११: मध्यस्थको निर्णय उपरको निवेदन र कारबाही
नियम १२: निर्णय कार्यान्वयनको लागि निवेदन दिने
नियम १३: विदेशमा भएको निर्णय कार्यान्वयन सम्बन्धी व्यवस्था
परिच्छेद - ५
नियम १४: तारेखमा राखी कारबाही गर्ने
नियम १५: म्याद तामेल सम्बन्धी व्यवस्था
नियम १६: काम कारबाहीको प्रतिवेदन
नियम १७: सुनुवाई नरोकिने
नियम १८: निवेदन वा उजुरीको सुनुवाई
नियम १९: निर्णयको अनुवाद पेश गर्ने
नियम २०: अभिलेख सम्बन्धी व्यवस्था
नियम २१: दस्तुर भराइदिने
नियम २२: अदालतमा दायर भएका मुद्दामा मध्यस्थता
नियम २३: नियमावली बमोजिम हुने